What can ancient cultures teach us about the nature of the Universe?